友達になってくれる？いや？そっか…一人で酒でも飲むよ。
Can we be friends? No? Ok... I'll be just alone, drinking sake.
店員さんが間違って隣のカウンターに置いたお通しを自分の席まで運んでいるところ。
Delivering a tofu to my own lonely table.
フライドポテト、フライド・アメリカンドッグの生地みたいなの、フライドチキン、フライド…カニ？
Fried potatos, fried doughs, fried chickens, and fried... crabs?
カニをケチャップに沈めたところ。
A fried crab, drowning quietly in ketchup.
折り紙の説明が中途半端すぎて箸置き作れないよ！
This origami instruction is bad!
出演：千値練 35 メカトロウィーゴ びびっと
Starring: Sentinel 35 MechatroWeGo Bibitto
 35メカトロウィーゴ びびっと[千値練]《発売済・在庫品》 |
この「びびっと」カラーだけは他のどのメカトロウィーゴよりも安く売られている。
(abcxyz)
コメント