千値練 35 メカトロウィーゴいえさぶを買ってしまった。＋エポック「宇宙飛行士の船外活動。」

心が揺らいで買ってしまった！
Oh I had to buy this of course.

イエサブも「一番オレンジ」もマルマンのスケッチブックにぴったりなカラーリング。
Both YESUB (named after a shop called Yellow Submarine. This model could only be bought from Yellow Submarine) and the "orangest" fits perfectly with Maruman's sketchbook.

零戦っぽいカラーリングきれい。深緑に赤はよく似合うし、後ろ面の抹茶っぽい色もいい。中の操縦桿の色も抹茶色。指先のオレンジ色もきれいだが、妻の「一番オレンジ」ウィーゴに徴用されそうな予感…

It's colored like a WWII era airplane, Zero. Deep green and red match well, and YESUB's back panels are in matcha-like yello-green color. Hands are in orange, but I am guessing my wife might want those hands for her "orangest" WeGo...

一緒にエポックの「宇宙飛行士の船外活動」のガシャガシャも買ってしまった。
Also bought Epoch's astronaut copsle toys.

ボトルキャップのやつがほしかったけどスペースローバーが2つ続けて出てしまった。でも、部品をバラシて組み替えることができるので、連結させたりできて楽しい。
I wanted to have the one that can be put on to a bottle-cap. But I got two Space Rovers in a row. But you can disassemble it to make something different. It's fun.